مصطلح "البثق بالقالب" ليس مصطلحًا فنيًا قياسيًا في صناعة البلاستيك، وغالبًا ما يكون نتيجة دمج خاطئ لعمليتين منفصلتين: البثق والحقن بالقالب. ولضمان الوضوح، من الضروري التمييز بينهما. فالبثق هو عملية مستمرة تُستخدم لإنتاج منتجات طويلة ومتجانسة مثل الأنابيب والمقاطع والصفائح. وفي هذه العملية، يتم إذابة المادة باستمرار ودفعها عبر قالب (Die) لتشكيل مقطع عرضي محدد. أما القولبة بالحقن، فهي عملية دورية يتم فيها ضخ كمية محددة من البلاستيك المنصهر داخل تجويف قالب مغلق ومبرد تحت ضغط عالٍ لإنتاج أجزاء منفصلة ثلاثية الأبعاد. وتختلف آلات التشغيل وضوابط العملية والمنتجات النهائية لهذه الطريقتين بشكل جوهري. وبالتالي، فإن استخدام المصطلحات الدقيقة أمر بالغ الأهمية في التواصل المهني. فإذا كان السياق يتضمن إنتاج أشكال طويلة ومستمرة، فإن المصطلح الصحيح هو "البثق". أما إذا كان يتعلق بإنتاج أجزاء فردية ومعقدة مثل الصناديق أو الحاويات، فإن المصطلح الصحيح هو "القولبة بالحقن". ويمنع استخدام المصطلحات الدقيقة سوء الفهم ويكفل تعاونًا فعالًا في مشاريع التصنيع والهندسة.