Სითბოს გადაცემის ხვრელი, რომელიც ასევე ცნობილია როგორც ცივი ხვრელი, არის ფანჯრის კონსტრუქციის ის ადგილობრივი ზოლა, სადაც სითბოს გადაცემა მნიშვნელოვნად მაღალია, რაც ყვება ჩარჩოს მასალის შეხებით. ტრადიციულ არაიზოლირებულ ალუმინის ან ფოლადის სარკმლებში ლითონის ჩარჩო მოქმედებს როგორც მაღალი თერმული გამტარობის გზა, რაც ქმნის პირდაპირ თერმულ შემოკლებულ წრეს გარეთ არსებულ ცივ გარემოსა და შიდა სითბოს შორის. ეს მოვლენა იწვევს რამდენიმე უარყოფით შედეგს: მნიშვნელოვან სითბოს დაკარგვას ზამთარში და სითბოს მიღებას ზაფხულში, რაც იწვევს გათბობისა და გაგრილების ენერგომოხმარების ზრდას; ჩარჩოს შიდა ზედაპირის ტემპერატურის მკვეთრ დაცემას, რაც ხშირად ქვემოთ მდებარეობს ნისლის წერტილზე და იწვევს კონდენსაციას; ასევე იწვევს სოკოს გამრავლებას და არაკომფორტულ გარემოს მომხმარებლისთვის. ფანჯრის თერმული მუშაობის ეფექტიანობა განისაზღვრება U-მნიშვნელობით, ხოლო ჩარჩოს წვლილი ამ მნიშვნელობის მნიშვნელოვან ნაწილს წარმოადგენს. ამიტომ ფანჯრის თერმული ხვრელის აღმოფხვრა საკვანძო მნიშვნელობის მქონეა ენერგოეფექტიანი შენობების დიზაინში და ძირითადად მიიღწევა თერმული შესვენების ტექნოლოგიის გამოყენებით ჩარჩოს პროფილებში, რათა მნიშვნელოვნად შემცირდეს სითბოს არასასურველი გადაცემა.